当前位置:主页 > 天职新闻 > > 正文

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

2019-02-27 23:41  点击:

编者按:1980年代末,当法国作家勒克莱齐奥、莫迪亚诺和米歇尔·图尔尼埃一起被介绍到中国的时候,他们三人被贴上了“新寓言派”的标签,这三位所谓“新寓言派三剑客”中,勒克莱齐奥和莫迪亚诺已先后获得诺贝尔奖,最年长的图尔尼埃没能等到那个“加冕日”。当地时间2016年1月18日,法国著名作家米歇尔·图尔尼埃(Michel Tournier,1924.12.19-2016.1.18)在家中去世,享年91岁。
1967年,图尔尼埃发表第一部作品《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》,获法兰西学院小说大奖。三年后又以《桤木王》获得龚古尔文学奖。1972年,当选为龚古尔学院成员。其他作品还有:《少女与死亡》、《爱情半夜餐》、《流星》、《圣灵风》、《大松鸡》、《七故事集》、《金滴》等。
本文为法国伽利玛少儿出版社对图尔尼埃所做的一次采访,文中图尔尼埃以成名作家的身份,为年轻读者、为有志于投身写作事业的年轻人讲述了自己的写作生涯和创作经验。

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

图尔尼埃
问:你什么时候开始写作的?
米歇尔·图尔尼埃:志向通常源于对某个职业的向往。塞尔玛·拉格洛芙的《尼斯骑鹅旅行记》是我第一次文学触电,我9岁时得到了这份礼物。我一直珍藏着一本。我曾想过,没有比书籍更美的东西了。此后的阅读经历也没让我失望。从那之后,我会给友人写写故事,写写信,磨练自己的文笔。在我看来,这就是我最初的作品。
问:你每天都坚持写作?
米歇尔·图尔尼埃:是的,每天都写,写上一两页,但肯定不是能用来出版的。否则的话,都能凑成长篇巨著了。恰恰相反,我算是一个“精打细算”的作家。总共才十几部作品。这十几部是为那些愿意读我所有作品的人写的。

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

米歇尔·图尔尼埃作品《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

米歇尔·图尔尼埃作品《金滴》

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

米歇尔·图尔尼埃作品《桤木王》
问:灵感来自哪里?
米歇尔·图尔尼埃:我的灵感来自宏大的主题。比如说,在《礼拜五》中,鲁滨孙的孤独,和野蛮人礼拜五相处过程中的冲突和困境,这些构成了戏剧张力。《金滴》,北非移民来到法国谋生……
问:你会为了写小说做调研吗?
米歇尔·图尔尼埃:现实主义发端自福楼拜,他为了写《萨朗波》跑去了迦太基。但调研大师,应该是左拉。他曾说过:“有个大主题,煤矿,我从未踏足过,但我要写本关于煤矿的杰作,书名叫做《萌芽》。”他去了列万,换上工作服,下到坑底。
这就是左拉的写作方法。也是我会采用的方法,我对自己没兴趣,我的写作主题不会是私人生活。为了《金滴》,我6次穿越撒哈拉大沙漠,前往沙特尔市立屠宰场。我见到了屠夫,我5点起床,这是我一辈子最糟糕的早晨。
问:在你看来,作家的职责是什么?
米歇尔·图尔尼埃:作家应该丰富自己的母语,丰富这份遗产。我热爱文字。发明一个词汇带来的成就感,就是能在字典里面找到它。我为礼拜五发明了“héliophanie”(日出)。有天,我收到新版《罗贝尔法语大词典》,读道:héliophanie,日出,古语、少用。
少用,的确如此,只用过一次,但古语,其实只能追溯到1967年,例句正是出自我的《礼拜五》。这种事情,我生平只碰到过一次。作家的天然职责就是用他的作品点燃那把火,让人们会去反思、争辩、质疑已确立的秩序。他不知疲倦地呼唤革命、呼唤无序,因为每个人都有创造力,但所有创造力会制造混乱。作家的天职就是创造。为此,他经常受到纠缠和迫害。

“新寓言派三剑客”之一图尔尼埃去世:作家的

年轻时的图尔尼埃
问:你如何看待出名?
米歇尔·图尔尼埃:于我而言,重要的是作品。我写本书,到此结束。我讨厌有人在路上认出我,和我搭讪。我觉得,作家不是电影明星。作品可以出名,但作家不需要。最美妙的事,就是在乘地铁的时候看见有个读者沉浸在我的作品中,而我什么都不会说。

上一篇:干事是天职 不干是失职 | 下一篇:“天职工程咨询”总裁张超对话《信用中国》主

关闭

热门推荐
1 学习遵守党章党规是党员天职
2 重庆再升科技股份有限公司关于
3 新时代是奋斗者的时代
4 公方彬:宣传好党的创新理论是
5 机电学院、包印学院党校联合举
6 天津职业大学2018年青年管理干部
7 记张家口市安监局驻阳原县南辛
8 四家会所被调查?天职否认:我
9 杨剑昌:“布衣青天”赤心为民
10 游戏是孩子的天职,玩具是儿童

版权所有:天津市职业大学 地址:天津市北辰区洛河道2号(邮编:300410);天津海河教育园区雅观路21号(邮编:300350) 电话:022-6058 5051 传真:022-6058 5050
津ICP备08001121号 津教备0305号        技术支持:网络与信息管理中心        招生咨询:400-022-1978 ; 022-60586049